Без рубрики

9 декабря, 2025

«Цифровые следы слов»: фотопроект о нашей памяти и наследии / Skillbox Media

Диалог через века: художница из Санкт-Петербурга Юлия Павлова общается с классиком чеченской поэзии Арби Мамакаевым.

Содержание:

    С 2 сентября в галерее Pennlab, расположенной на Винзаводе в Москве, стартует выставка под названием «Цифровые тени слов» художницы Юлии Павловой. В рамках проекта будут представлены фотографии, коллажи, а также одноимённая книга автора. Экспозиция будет доступна для посещения до 15 октября.

    Она является художником и исследователем, занимающимся реализацией крупных инсталляционных проектов, в которых находит применение фотографии, коллажам и видеоматериалам. В её творческой деятельности значительное внимание уделяется созданию книг художника. Она принимала участие в выставках, проходивших в Великобритании, Португалии и России.

    Чтобы реализовать данный проект, я провела детальное расследование биографии чеченского поэта Арби Мамакаева, исследуя все доступные следы его жизни. Работа с архивными материалами стала для меня привычной практикой, однако в какой-то момент она заставила меня задуматься о тех следах, которые останутся после меня. Большая часть моих документов, фотографий и писем существует в цифровом формате. Несмотря на то что Арби Мамакаев и я принадлежим к разным временным периодам, в определённый момент наши жизненные пути неожиданно пересеклись.

    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery

    Биография Арби — это рассказ о судьбе человека, который жил в трудные времена перемен. Его появление на свет произошло в 1918 году в селе Надтеречное. В детстве он оказался в детском доме, позже продолжил образование на рабфаке, а затем начал свою карьеру в газете. Первые его поэтические произведения увидели свет в 1934 году, а первый сборник был издан в 1941 году. В своих стихах Арби отражал красоту Северного Кавказа, передав чувства чеченского народа и его культурную идентичность, что впоследствии сделало его работы классикой чеченской литературы. Кроме того, он занимался переводом произведений на чеченский язык таких известных авторов, как Лермонтов, Есенин и Горький.

    До 1941 года судьба Арби складывалась вполне благоприятно — его современники называли его счастливчиком и сравнивали с чеченским Есениным. Однако в 1941 году поэт стал жертвой доноса и был арестован, в итоге оказавшись в Магадане, где провел долгие 15 лет. В этот период он не создал ни одной строки. В 1957 году Арби был реабилитирован и вернулся на родину, но, к сожалению, через год скончался, не дожив до 40-летнего юбилея.

    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery

    Занятие проектом, посвященным Арби Мамакаеву, стартовало с моей поездки в художественную резиденцию, расположенную на Северном Кавказе. Перед этим я попыталась собрать сведения в интернете, однако это не дало значительных результатов.

    Наиболее значимым источником информации о поэте для меня стал мемориально-литературный музей, основанный в Надтеречном его сыном Эдуардом Мамакаевым. Визит в этот музей позволил мне заполнить некоторые пробелы в понимании биографии поэта. Почти все сведения о Арби Мамакаеве сосредоточены именно здесь, где бережно хранятся артефакты, напоминающие о его прошлом.

    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery

    В этом фотоальбоме, посвящённом Магадану, собраны снимки Арби, запечатлевшие его жизнь до и после лагеря, а также портреты его родных и редкие кадры, сделанные во время его ссылки. Здесь можно найти письма, адресованные его сыну, второй жене Майе и друзьям, а также различные документы и личные вещи. Кроме того, в музее хранятся рукописи стихотворений и поэм, созданных Арби как до, так и после его заключения.

    Однако мне так и не удалось прояснить некоторые аспекты биографии Арби Мамакаева. Определенные моменты затерялись в бездне ГУЛАГа, другие были исключены семьей, а некоторые просто ушли в небытие с течением времени.

    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery
    Изображение: Юлия Павлова / PENNLAB Gallery

    «Цифровые тени слов» — это размышление о методах сохранения, запоминания и воспроизведения воспоминаний о событиях прошлого, как в традиционных, так и в современных мемориальных практиках. Как мы сохраняем свои воспоминания, и каким образом о нас будут вспоминать в будущем? Какой след в цифровом мире мы оставляем, и как он повлияет на наше восприятие в дальнейшем?

    Этот проект является своего рода взаимодействием между мной, как художницей, и Арби Мамакаевым, поэтом, которому я предоставляю возможность выразиться в современности, интегрируя его голос в цифровую реальность, и таким образом сама оказываюсь вовлеченной в его исторический нарратив.

    Канал в Телеграме для любителей фотографии.

    …и стремится понять, насколько разнообразной может быть эта сфера. Присоединяйтесь к нам, мы представляем талантливых российских писателей, отслеживаем международные конкурсы и делимся полезными творческими советами от опытных профессионалов.

    Читайте также:

    «Синдром предков»: фотопроект Натальи Шульгиной, посвящённый избавлению от наследственной травмы.

    Профессия Фотограф

    Вы освоите навыки создания профессиональных фотографий с самого начала. Научитесь организовывать фотосессии, обрабатывать изображения, а также управлять моделями и командой. Вам удастся определить свой уникальный стиль, создать впечатляющее портфолио и начать зарабатывать на своем увлечении.

    Узнать подробнее